日中中日:

さげふだの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

下げ札

読み方さげふだ

中国語訳标签
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

下げ札の概念の説明
日本語での説明タッグ[タッグ]
物につけてそれが何であるか,誰の物であるかを示すために何かにつけチケット
中国語での説明标签
为了系在物体用来表示什么,或是谁的东西而系在什么上的标签
英語での説明tag
a ticket fastened to something to identify it's contents and owner; a label; a tag

下げ札

読み方さげふだ

中国語訳年贡帐单
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

下げ札の概念の説明
日本語での説明下げ札[サゲフダ]
江戸時代において,年貢割付という,年貢額を村方通告する書付け

下げ札

読み方さげふだ

中国語訳飞签附签浮签
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

下げ札の概念の説明
日本語での説明下げ札[サゲフダ]
意見を書いて公文書添付する

下札

読み方さげふだ

中国語訳标签号牌
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

下札の概念の説明
日本語での説明タッグ[タッグ]
物につけてそれが何であるか,誰の物であるかを示すために何かにつけチケット
中国語での説明标签;号牌
贴在物品上,为了表示这是什么物品,为表示谁的物品而贴的票
英語での説明tag
a ticket fastened to something to identify it's contents and owner; a label; a tag

下札

読み方さげふだ

中国語訳年贡帐单
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

下札の概念の説明
日本語での説明下げ札[サゲフダ]
江戸時代において,年貢割付という,年貢額を村方通告する書付け

下札

読み方さげふだ

中国語訳飞签附签浮签
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

下札の概念の説明
日本語での説明下げ札[サゲフダ]
意見を書いて公文書添付する



「さげふだ」を含む例文一覧

該当件数 : 11



次の世代の幸福のために,私は喜んで自分のすべてをささげる.

为了下一代的幸福,我甘心献出自己的一切。 - 白水社 中国語辞典

彼は手に提げた袋が重くて背が縮んだ.

他被手里的袋子坠矮了。 - 白水社 中国語辞典

30歳になって髪をお下げにするなんて(不相応もいいとこだ),30歳になって髪をお下げにするやつがあるか.

三十岁梳哪门子小辫? - 白水社 中国語辞典






さげふだのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「さげふだ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
さげふだのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



さげふだのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS