さびれるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

寂れる

読み方さびれる

中国語訳堕落
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

寂れるの概念の説明

日本語での説明	堕落する[ダラク・スル] 堕落する
中国語での説明	堕落 堕落
英語での説明	corrupt to become corrupt

---

寂れる

読み方さびれる

中国語訳衰败，衰落
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳萧条
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

寂れるの概念の説明

日本語での説明	衰退する[スイタイ・スル] 勢いが衰えて力がなくなる
中国語での説明	衰退 势力衰退,不再有能力
英語での説明	deteriorate to become degraded and weak

---

寂れる

読み方さびれる

中国語訳寂静
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

寂れるの概念の説明

日本語での説明	寂れる[サビレ・ル] (音が)小さくなる
中国語での説明	寂静 (声音)变小

---

荒れる

読み方さびれる

中国語訳堕落
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

荒れるの概念の説明

日本語での説明	堕落する[ダラク・スル] 堕落する
中国語での説明	堕落 堕落
英語での説明	corrupt to become corrupt