| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
サファビー王朝
読み方さふぁびーおうちょう
中国語訳萨非王朝
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
サファビー王朝の概念の説明
| 日本語での説明 | サファヴィー王朝[サファヴィーオウチョウ] サファビー王朝という,イランの王朝 |
| 中国語での説明 | 萨法维王朝,萨非王朝 叫做萨法维王朝的伊朗王朝 |
| 英語での説明 | Safavid the Persian dynasty called Safavid |
「さふぁびーおうちょう」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
拡張Diameter Rc’プロトコルは、ローミングユーザ130に関する加入者プロファイル情報を要求するプロキシOCS124、および加入者プロファイル情報に応答するホームOCS114のために利用されることが可能である。
改善的 Diameter Rc协议可用于请求漫游用户 130的订户概况信息的代理 OCS 124以及用于通过客户概况信息响应的家庭 OCS 114。
- 中国語 特許翻訳例文集
ライトガイドまたは光ファイバケーブルを介した伝播プロトコルは、調光器6MIRへのIR遠隔プロトコルおよび調光器6MIRからの確認応答によって使用されるのと同じプロトコルを使用することができる。
经由光导或光纤线缆的传播协议可以使用与由到调光器 6MIR的 IR远程协议和来自调光器 6MIR的确认答复所使用的相同的协议。 - 中国語 特許翻訳例文集
カラー画像処理装置2は、圧縮ファイルを伸張することによって得られたカラー画像の画像データに対して、必要に応じて、不図示の処理部で回転処理及び／又は解像度変換処理等を行ない、また、出力階調補正部28で出力階調補正を行ない、階調再現処理部29で階調再現処理を行なう。
彩色图像处理装置 2根据需要，利用未图示的处理部对通过将压缩文件解压而得到的彩色图像的图像数据进行旋转处理和 /或分辨率转换处理等，此外，利用输出灰度等级修正部 28进行输出灰度等级修正，利用灰度等级再现处理部 29进行灰度等级再现处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| さふぁびーおうちょうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
