| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
三期商い
読み方さんきあきない
中国語訳三期交易
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
三期商いの概念の説明
| 日本語での説明 | 三期商い[サンキアキナイ] かつて大阪で行われた米の三期の取り引き |
| 中国語での説明 | (大米的)三期交易 旧时在大阪进行的大米的三期交易 |
三期商
読み方さんきあきない
中国語訳三期交易
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
三期商の概念の説明
| 日本語での説明 | 三期商い[サンキアキナイ] かつて大阪で行われた米の三期の取り引き |
| 中国語での説明 | (大米的)三期交易 旧时在大阪进行的大米的三期交易 |
「さんきあきない」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
すなわち、NIC10は、受信バッファ100fに空き容量がないことを示す信号ACK（Window Size＝0）を返す（図7参照）。
即，NIC10返回表示在接收缓冲器 100f中没有空余容量的信号 ACK(Window Size＝ 0)(参照图 7)。
- 中国語 特許翻訳例文集
過去３年以内において、病気を原因として（病気の治療に伴う症状を含む）、又は原因は明らかでないが、意識を失ったことがある。
在过去3年里，有过因为生病（包括治疗过程中出现的症状）或不明原因而昏迷的经验。 - 中国語会話例文集
一実施形態において、読取ポインタ202は、アキュムレータバッファ200内のメディアデータに関連付けられたチャネルフォーマット、サンプリングレート等に少なくとも部分的に基づいて、アキュムレータバッファ200内で移動されてよい。
在一实施例中，读取指针 202可至少部分地基于与累加器缓冲器 200中的媒体数据相关联的通道格式、取样速率等而在累加器缓冲器 200内移动。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| さんきあきないのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
