意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
惨烈だ
読み方さんれつだ
中国語訳非常悲惨的,凄惨万状的,惨烈的,惨绝人寰的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 凄惨だ[セイサン・ダ] むごたらしいさま |
中国語での説明 | 凄惨的 残忍 |
惨烈だ
読み方さんれつだ
中国語訳非常悲惨的,凄惨万状的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 無残だ[ムザン・ダ] ひどくむごたらしいさま |
中国語での説明 | 凄惨的,惨的 形容极其凄惨 |
英語での説明 | cruel a condition of being merciless |
「さんれつだ」を含む例文一覧
該当件数 : 101件
革命と生産を同列に扱うのはやはり正しくない.
把革命和生产平列起来是不对的。 - 白水社 中国語辞典
そして、AD変換部30から出力されたN個のデジタル値のうち、第1列および第2列それぞれに対応するデジタル値が加算され、第3列および第4列それぞれに対応するデジタル値が加算され、その後も2個ずつのデジタル値が加算されていく。
然后,在从 A/D转换部 30所输出的 N个数字值的内,将对应于第 1列及第 2列的各个的数位值进行合计,将对应于第 3列及第 4列的各个的数位值进行合计,其后也将每 2个数字值合计下去。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、このベイヤー配列の間に、焦点検出用画素が所定の規則にて分散配置される。
在该拜尔模式中,焦点检测像素根据预定规则分散布置。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
さんれつだのページへのリンク |