| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
雑種第1代
読み方ざっしゅだいいちだい
中国語訳第一代杂种
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
雑種第1代の概念の説明
| 日本語での説明 | 雑種第一代[ザッシュダイイチダイ] 交雑によって生じた,第1代目の動植物 |
| 中国語での説明 | 第一代杂种 通过杂交产生的第一代动植物 |
雑種第一代
読み方ざっしゅだいいちだい
中国語訳第一代杂种
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
雑種第一代の概念の説明
| 日本語での説明 | 雑種第一代[ザッシュダイイチダイ] 交雑によって生じた,第1代目の動植物 |
| 中国語での説明 | 第一代杂种 通过杂交产生的第一代动植物 |
日中中日専門用語辞典 |
|
「ざっしゅだいいちだい」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
したがって、ユーザはテレビ受像機402Aから受信された第一のデータを改ざんしたと考えられ、データ収集システム406は、第一のデータの最低レベルのコピーの代わりに、最高レベルの第一のデータを処理することを選択してもよい。
因此，用户可能已篡改了从电视接收器 402A接收的第一数据，且数据收集系统 406可选择处理较高程度的第一数据而非第一数据的最低程度副本。
- 中国語 特許翻訳例文集
その結果、現在のスーパーフレームの第一フレーム中の第一PAプリアンブルと一SFHを受信後、次のサブフレームの別のSFHを受信する前、移動局は、常に、完全なセルID検出に、3個のSAプリアンブルを累積する。
因此，在接收当前超帧的第一帧中的第一 PA前导与一 SFH之后，在接收下一个超帧的另一个 SFH之前，MS始终需为完整的小区 ID侦测累积三个 SA前导。 - 中国語 特許翻訳例文集
よって、連結部材31が第2位置に位置しているときには、連結部材31の長手方向が第1筐体1の長手方向と直交するようになり、連結部材31の長手方向の他端側の半分（第2回動軸線L2側の半分）が第1収容凹部14から外部に突出する。
当连接部件 31处于第二位置时，连接部件 31的纵向方向与第一壳体 1的纵向方向垂直，且连接部件 31的沿纵向方向在另一端侧的一半 (在第二旋转轴线 L2侧上的一半 )从第一接收凹口 14中凸出。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ざっしゅだいいちだいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
