意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
シルバービジネス
読み方しるばーびじねす
中国語訳银色事业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳老年人事业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | シルバービジネス[シルバービジネス] 高年齢者を対象とした事業 |
「しるばーびじねす」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
そのような場合、妨害信号および受信信号周波数は、SMPSクロックをコントロールするコンポーネント(例えば、モードマネジメントコンポーネント255)のデザインを考慮して知ることができる。
在此种情况下,鉴于控制 SMPS时钟的组件 (例如,模式管理组件 255)的设计,人为干扰信号和接收信号频率可为已知的。 - 中国語 特許翻訳例文集
ソース702は、共振器721及び光電子変換器726にエバネッセント結合(または一時的に結合)した導波路713に光イネーブルメント信号λEN724を出力する。
源 702在波导 713上输出光学使能信号λEN724,其渐逝地耦合到谐振器 721中以及耦合到光电子转换器 726中。 - 中国語 特許翻訳例文集
光バスシステム700は、光バスシステム200に含まれているイネーブルメント導波路212、対応する部分反射ミラー、及び光電子変換器が光バスシステム700には含まれていない点を除いて、光バスシステム200とほぼ同じである。
除了光学总线系统 200中包括的使能波导 212以及对应的部分反射镜和光电子转换器未包含在光学总线系统 700中之外,光CN 102027679172 AA 说 明 书 6/9页学总线系统 700与光学总线系统 200几乎相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
しるばーびじねすのページへのリンク |