しんぴんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

新品

読み方しんぴん

中国語訳新货，新品，新产品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

新品の概念の説明

日本語での説明

新品[シンピン] 出来上がったばかりの品物

---

新品

読み方しんぴん

中国語訳新货
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳新买物品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

新品の概念の説明

日本語での説明

新品[シンピン] 買ったばかりの品物

---

神品

読み方しんぴん

中国語訳杰作，极品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

神品の概念の説明

日本語での説明

神品[シンピン] 非常にすぐれた品位

---

神品

読み方しんぴん

中国語訳绝品，神品
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

神品の概念の説明

日本語での説明	傑作[ケッサク] すぐれた作品
中国語での説明	杰作 优秀的作品
英語での説明	masterpiece an outstanding work of art

日中中日専門用語辞典

親ピン

読み方 しんぴん
中国語訳 大头钉、主销、转向销、大王销、转向梢、主销中心立轴、中心立轴