| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ジェットコスター
読み方じぇっとこすたー
ジェットコスターの概念の説明
| 日本語での説明 | ジェットコースター[ジェットコースター] 遊園地において,急勾配のレールの上を走る娯楽用の乗り物 |
| 中国語での説明 | (游乐园)轨道滑坡车 游乐园中,在陡坡的轨道上面跑的娱乐用交通工具 |
| 英語での説明 | coaster of an amusement park, a car that travels at high speed on a steep track called a roller coaster |
「じぇっとこすたー」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
例えば、通信ゲートウェイ20のための動的モジュール命名リスト23は、ネットワーク内で登録されたモジュールを示す左列を含み、右列は、受信側モジュールに達するために通過する必要のある他の通信ゲートウェイのコストまたは数を示す。
例如，通信网关 20的动态模块命名列表 23包括指示在网络中登记的模块的左手栏，而右手栏指示需要经过以到达接收模块的其它通信网关的成本或数量。
- 中国語 特許翻訳例文集
例えオブジェクトOAとオブジェクトOBの間の差分（および、したがってステップ7で送信する必要があるデータ量）が非常に小さいときでも、この42MBのシグネチャ情報をそのネットワーク上で送信する必要があるので、このプロトコルの固定オーバヘッドコストは、過剰に高いものになる。
由于即使当对象 OA和 OB的差异 (且因此需要在步骤 7传送的数据量 )非常小时仍需经网络传送 42MB的签名信息，协议的固定额外开销成本非常高。 - 中国語 特許翻訳例文集
同様の方式では、発信者が、メッセージを残す前に音声メール受信者（音声メールアカウント保持者）の識別をチェックしたいと考えることがある。
类似地，呼叫者可能在留消息之前想要检查语音邮件接收者 (即语音邮件账户所有者 )的身份。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| じぇっとこすたーのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
