じかんがいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

時間外

読み方じかんがい

中国語訳上班时间以外
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳下班后
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳课外时间，业余时间
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

時間外の概念の説明

日本語での説明	時間外[ジカンガイ] 拘束労働時間の範囲外であること
英語での説明	overtime of work, the condition of being outside the range of compulsory working hours

---

時間外

読み方じかんがい

中国語訳加班时间
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳加班加点
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

時間外の概念の説明

日本語での説明	時間外[ジカンガイ] 一定時間の範囲外であること
中国語での説明	超时的 一定时间的范围之外
英語での説明	overtime the condition of working beyond one's regular hours called overtime