意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
自己矛盾する
読み方じこむじゅんする
中国語訳自相矛盾
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 自己矛盾する[ジコムジュン・スル] 言動が自己矛盾する |
英語での説明 | self-contradiction the difference between one's speech and action, called contradiction |
「じこむじゅんする」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
データ線6aに書き込む画像信号S1、S2、・・・、Snは、この順に線順次に供給しても構わないし、相隣接する複数のデータ線6a同士に対して、グループ毎に供給するようにしてもよい。
写入数据线6a的图像信号 S1、S2、...、Sn可以按该顺序线性地依次供给,也可以按组供给相邻的多个数据线 6a。 - 中国語 特許翻訳例文集
8. 前記レコーダメモリが、前記カメラデータを取り込むための記録時間の延長を可能にするディスクドライブ交換手順をサポートする、ことを特徴とする請求項7に記載の装置。
8.如权利要求 7所述的装置,其中,所述记录器存储器支持盘驱动器交换过程以使得能够延长用于捕获所述相机数据的记录时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信済みメッセージにおける信頼性を移動機304に提供する手順は、メッセージの一部に関する情報を相互に埋め込むことである。
一种用于在所接收的消息中向移动设备 304提供置信度 (a sense of confidence)的过程是在一部分消息之间相互嵌入与它们有关的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
じこむじゅんするのページへのリンク |