| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
自殺関与罪
読み方じさつかんよざい
中国語訳自杀参与罪，自杀干预罪
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
自殺関与罪の概念の説明
| 日本語での説明 | 自殺関与罪[ジサツカンヨザイ] 人を自殺させることに関する,自殺関与罪という犯罪 |
「じさつかんよざい」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
しかし、PC110が安全であるとみなされないような場合は、いくつかの場合において、ユーザー112に対処する必要がある問題が存在することを、モバイル装置105上に表示された警告によって通知することができる。
然而，如果 PC 110不被视为可信任的，则，在某些情况下，可通过显示在移动设备 105上的指示存在需要解决的问题的警告来通知用户 112。
- 中国語 特許翻訳例文集
いくつかの別の実施形態では、端末100、102、104は、該端末のうちの別の1つの端末によって現在再生されているものと同期した状態で行われる同じ歌曲の同時再生に参加するように構成することができる。
在其它一些实施方式中，终端 100、102和 104可被配置为参与同时播放与当前正由另一个终端播放的歌曲同步的同一首歌曲。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、ユーザ要求Rは、データファイルF1のコンテンツに関して特定の再生／表示を有するユーザ端末T1から発信し、かつ、ユーザ要求Rは、データファイルがユーザ端末T1でプレイ／表示されることを暗示していることを想定している。
在这里假设用户请求 R来自于明确请求播放 /显示关于数据文件 F1的内容的用户终端 T1，则用户请求 R意味着数据文件将在用户终端 T1中播放 /显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| じさつかんよざいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
