意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
寂光土
読み方じゃっこうど
中国語訳寂光净土,佛居之地,寂光世界
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 極楽[ゴクラク] 仏教において,阿弥陀仏の居ます五濁や五悪のない国 |
中国語での説明 | 极乐世界 佛教中,阿弥驼佛居住的没有五浊和五恶的世界 |
「じゃっこうど」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
若干の公衆浴場では背中流し,足のつめ切り,あんまなどのサービスが復活した.
有些澡堂恢复了搓背、修脚、推拿等服务项目。 - 白水社 中国語辞典
こうすることで、システム構成は若干複雑になるが、メモリカード201Hの載置台5Hへの載置位置(装着位置)を気にしなくてもよくなる。
这使得系统配置有些复杂,但使得无需考虑在安装底座5H上安装存储卡 201H的安装位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら実際にはチャネル推定精度に若干の誤差が含まれ、直交性がいくらか乱れることもある(図5)。
但实际上,信道估计精度中包含些许误差,有时正交性会有些紊乱 (图 5)。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
じゃっこうどのページへのリンク |