| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
情報断絶
読み方じょうほうだんぜつ
中国語訳信息断绝，信息中断
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
情報断絶の概念の説明
| 日本語での説明 | 情報断絶[ジョウホウダンゼツ] 情報が絶えること |
| 中国語での説明 | 信息断绝 信息终了 |
「じょうほうだんぜつ」を含む例文一覧
該当件数 : 661件
２０１２年と同じ方法で２０１１年の二酸化炭素排出量を計算してください。
请用和2012年一样的方法来计算2011年的二氧化碳排出量。
- 中国語会話例文集
34. ワイヤレス通信のための方法において、ユーザ機器（UE）から、第1のセルに対する第1のチャネル品質インジケータ（CQI）情報を受信することと、前記UEから、第2のセルに対する第2のCQI情報を受信することと、前記第1のCQI情報に基づいて、前記第1のセルから前記UEに第1の送信を送ることと、前記第2のCQI情報に基づいて、前記第2のセルから前記UEに第2の送信を送ることとを含む方法。
根据所述第一 CQI信息将第一传输从所述第一小区发送到所述 UE； 并且根据所述第二 CQI信息将第二传输从所述第二小区发送到所述 UE。 - 中国語 特許翻訳例文集
7. 前記第1のバージョンと前記第2のバージョンとの間の前記少なくとも1つの差がビット深度である、請求項1に記載の方法。
7.如权利要求 1所述的方法，其中所述第一版本和所述第二版本间的至少一个差异是比特深度。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| じょうほうだんぜつのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
