| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
徐々たる
読み方じょじょたる
中国語訳徐徐地，慢慢地，渐渐地，逐渐地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
徐々たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 徐々に[ジョジョニ] 徐々に |
| 中国語での説明 | 徐徐地,慢慢地,渐渐地,逐渐地 逐渐地 |
| 英語での説明 | by degrees gradually |
徐徐たる
読み方じょじょたる
中国語訳逐渐，逐步，渐次
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
徐徐たるの概念の説明
| 日本語での説明 | 徐々に[ジョジョニ] 徐々に |
| 中国語での説明 | 徐徐地,慢慢地,渐渐地,逐渐地 逐渐地 |
| 英語での説明 | by degrees gradually |
「じょじょたる」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
そして、始点座標又は終点座標が表示部18の画面の端部にない場合、撮影を補助する撮影補助情報が画面の少なくとも2つの端部へ至るように、撮影補助情報を表示部18に表示する指示を表示制御部17に行う。
然后，当起点坐标或终点坐标不位于显示单元 18的屏幕端部时，命令显示控制单元 17在显示单元 18中显示成像辅助信息，使得用于辅助成像的成像辅助信息到达屏幕的至少两个端部。
- 中国語 特許翻訳例文集
このとき、制御部15は、撮影補助情報として、撮影補助線を画面の少なくとも2つの端部へ至るように表示部18に表示させる。
此时，控制单元 15使显示单元 18显示作为成像辅助信息的成像辅助线，其到达屏幕的至少两个端部。 - 中国語 特許翻訳例文集
このとき、表示部18における表示部の画面の2つの端部に至るまで指示物体を移動させず、始点座標又は終点座標が表示部18の画面の端部にない場合であっても、画面の少なくとも2つの端部へ至るように表示部18に撮影補助情報を表示させることができる。
此时，即使当指示体没有移动到达显示单元 18的显示部分的屏幕的两个端部并且起点坐标或终点坐标没有位于显示单元 18屏幕的端部时，也可以使成像辅助信息在显示单元 18中显示为到达屏幕的至少两个端部。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| じょじょたるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
