| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ジンクシュピール
読み方じんくしゅぴーる
中国語訳德国小歌剧
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ジンクシュピールの概念の説明
| 日本語での説明 | ジングシュピール[ジングシュピール] 台詞のある喜劇的なオペラ |
| 中国語での説明 | 德国小歌剧 有台词的喜剧类歌剧 |
| 英語での説明 | singspiel an opera with spoken dialog |
「じんくしゅぴーる」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
コンピューターは迅速に各種の情報を処理する．
电脑能迅速处理各种信息。
- 白水社 中国語辞典
従って、左右のスピーカ装置BTスレーブ1及びBTスレーブ2が、それぞれのスピーカからのオーディオを迅速に復号化及びブロードキャストすることによりオーディオデータの各パケットの受信に応答するように構成された場合、左右のスピーカ装置BTスレーブ1及びBTスレーブ2により対応するオーディオデータのパケットを受信する間に発生するタイミングオフセットの結果、スピーカにより出力されるサウンド間で少なくとも1つの通信スロット時間の時間遅延（位相遅延）を招く。
因而，如果左扬声器 BT从设备 1和右扬声器 BT从设备 2均被配置为通过立即解码音频并从它们各自的扬声器进行广播来响应它们各自的音频数据分组的接收，则在左扬声器 BT从设备 1接收对应音频数据分组和右扬声器 BT从设备 2接收对应音频数据分组之间发生的定时偏移将在它们的扬声器输出的声音之间产生至少一个通信时隙的时间延迟 (相位延迟 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施形態によると、格納装置112は、ロギングシステム114、学習システム116、マッピングシステム118、ルールエンジン120、および、認証ブローカー122を有する。
在一个实施方式中，存储设备 112包括记录系统 114、学习系统 116、地图系统 118、规则引擎 120和认证代理 122。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| じんくしゅぴーるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
