すいびの中国語訳

EDR日中対訳辞書

粋美

読み方すいび

中国語訳纯美
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

粋美の概念の説明

日本語での説明	粋美[スイビ] まじりけがなく美しいこと
中国語での説明	纯美 无垢而美丽

---

翠微

読み方すいび

中国語訳翠微，山腰
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

翠微の概念の説明

日本語での説明	山腹[サンプク] 山の中腹
中国語での説明	山腰 山的半山腰
英語での説明	mountainside a hillside

---

翠微

読み方すいび

中国語訳翠微
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳浅绿色的远山
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

翠微の概念の説明

日本語での説明

翠微[スイビ] 遠方に青くかすむ山

---

翠眉

読み方すいび

中国語訳翠眉，黛眉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

翠眉の概念の説明

日本語での説明

翠眉[スイビ] 美しい眉

---

翠眉

読み方すいび

中国語訳翠眉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

翠眉の概念の説明

日本語での説明

翠眉[スイビ] 細く青々としている柳の葉