| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ストアーオートメーション
読み方すとあーおーとめーしょん
中国語訳商店自动化
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳商店实行自动化
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ストアーオートメーションの概念の説明
| 日本語での説明 | ストアオートメーション[ストアオートメーション] ハイテク機器を駆使して小売店を自動化すること |
| 中国語での説明 | 商店贩卖自动化 利用高技术的机器等实现商店的自动化 |
「すとあーおーとめーしょん」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
ユーザが、ハンドヘルドデバイス10上でFMラジオを聴いていて、お気に入りのアーティストがフィーチャリングされた場合、アプリケーションは、アーティスト名を含んでいるRDSデータから、アーティスト名を認識することができる。
如果用户正在手持装置 10上收听 FM无线电，且发现喜爱的艺术家，那么应用程序可从含有所述艺术家的名称的 RDS数据辨识出艺术家名称。
- 中国語 特許翻訳例文集
別の例示的なアプリケーションは、選択された周波数帯域上でRDSパケットデータをブロードキャストしているFMラジオ局によって再生されている、アーティスト名および曲名に対するRDSデータパケットを監視する。
另一实例应用程序监视 RDS数据包以寻找由在选定频带上广播 RDS数据包的FM无线电台正在播放的艺术家和歌曲的名称。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、アプリケーションは、RDSデータ中に存在するアーティスト名または曲のタイトルに基づいて、お気に入りの曲またはアーティストを認識するように構成されている場合、アプリケーションは、FM受信機ASIC22（22A）を電源投入し、そのアーティストまたは曲を再生しているFM局の周波数帯域にアプリケーションを同調させることができる。
举例来说，如果应用程序经配置以基于 RDS数据中呈现的艺术家名称或歌曲标题而辨识出喜爱的歌曲或艺术家，那么应用程序可接通FM接收器ASIC 22(22A)，且将其调谐到正在播放所述艺术家或歌曲的FM电台的频带。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| すとあーおーとめーしょんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
