| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
セイフティー
読み方せいふてぃー
セイフティーの概念の説明
| 日本語での説明 | 安全だ[アンゼン・ダ] 病気や事故,危ないことがなく,きわめて安全なこと |
| 中国語での説明 | 安全;保险;平安 没有疾病或事故以及危险的事情,极其安全 |
| 英語での説明 | safe of someone or something, a state of being extremely stable without any risk of illness or danger |
セイフティー
読み方せいふてぃー
セイフティーの概念の説明
| 日本語での説明 | セーフティバインディング[セーフティバインディング] スキー板に足をとめるスキーの締め具 |
| 中国語での説明 | (滑雪板上的)安全固定装置 滑雪板上用于固定住脚的固铁 |
「せいふてぃー」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
そこで、次に説明するように、ウェーブレット逆変換部173においても、画像垂直方向に合成フィルタリング（垂直合成フィルタリング）および水平合成フィルタリング（水平合成フィルタリング）に、このリフティング技術を適用する。
因此，如下面所述的，同样在逆小波变换单元 173中，提升技术被应用于图像垂直方向上的合成滤波 (垂直合成滤波 )以及图像水平方向上的合成滤波 (水平合成滤波 )。
- 中国語 特許翻訳例文集
日本の厚生労働省は求職者を対象とした「第2のセーフティネット支援ガイド」というリーフレットを発行した。
日本的厚生劳动省以求职者为对象发行了名为“第二安全网支援指南”宣传册。 - 中国語会話例文集
以上のように、垂直合成フィルタリングおよび水平合成フィルタリングにおいても、9×7ウェーブレット変換フィルタのリフティング構成が用いられることで、図10を参照して上述したように、対応する分割レベルのバッファには、3ライン分の係数を記憶する各ラインの係数用のバッファが必要となり、さらに、図12のQ1およびQ2の係数を求めるため、垂直リフティング演算の際、すでに使用したラインの係数も、次の垂直リフティング演算に必要になる。
如上所述，由于垂直合成滤波和水平合成滤波也可以使用 9×7小波变换滤波器的提升配置，如参考图 10所述的，因此，需要相应划分层次的缓冲器，以利用缓冲器存储每行的系数以便存储与三行的量相对应的系数。 另外，为了获得图 12中的 Q1和 Q2的系数，已经在垂直提升操作中使用的行的系数被用在下一垂直提升操作中。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| せいふてぃーのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
