| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
世界ラリー選手権
読み方せかいらりーせんしゅけん
中国語訳世界汽车拉力锦标赛
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
世界ラリー選手権の概念の説明
| 日本語での説明 | 世界ラリー選手権[セカイラリーセンシュケン] 世界ラリー選手権という,シリーズで行われる自動車の競技大会 |
| 中国語での説明 | 世界汽车拉力锦标赛 称为"世界汽车拉力锦标赛"的,以连续比赛形式举行的汽车竞技大赛 |
「せかいらりーせんしゅけん」を含む例文一覧
該当件数 : 25件
この形態例では、各水平ラインの点灯期間長は、1フレーム期間の50％（すなわち、デューティ比が50％）になっており、第nフレームの左眼用画像Lnと右眼用画像Rnの表示期間は重複していない。
在本实施例中，各个水平线的点亮时段的长度是一帧周期的 50％ (也即，占空比为 50％ )，且第 n帧的左眼图像 Ln和右眼图像 Rn的显示时段不重叠。
- 中国語 特許翻訳例文集
これは、従来技術の技法とは対照的であり、そこでは、RIの再送信により、eNode-Bが、周波数選択性のCQIの報告の一部のみを使用するように強いられており、このことは、現在のCQI/PMIの報告の周期では、周波数選択性のスケジューリングに関して、情報が低減することを意味する。
这与现有技术的技术形成对比， 其中 RI重新传输迫使 eNode-B仅使用频率选择性CQI报告的一部分，这意味着当前 CQI/PMI报告循环中用于频率选择性安排的信息减少。 - 中国語 特許翻訳例文集
当該プリアンブルは、通信フレームの先頭1シンボルに相当し、無線中継装置100と無線端末300との同期の確立および維持に用いられる。
前导对应于通信帧的起始符号 (top symbol)，并用于在无线中继设备 100和无线终端 300之间建立和保持同步。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| せかいらりーせんしゅけんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
