せきだいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

席代

読み方せきだい

中国語訳入场费
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

席代の概念の説明

日本語での説明	席料[セキリョウ] 寄席の入場料
中国語での説明	入场费 曲艺场的入场费

---

席代

読み方せきだい

中国語訳座位钱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳会场租费
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

席代の概念の説明

日本語での説明	席料[セキリョウ] 会場を借りるときの料金
中国語での説明	座位钱 租借会场时的费用

---

席題

読み方せきだい

中国語訳即席出题
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

席題の概念の説明

日本語での説明

席題[セキダイ] 歌会で,当日即席で題を出すこと

---

席題

読み方せきだい

中国語訳即席出的题
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

席題の概念の説明

日本語での説明

席題[セキダイ] 歌会で,当日即席で出す題

---

石台

読み方せきだい

中国語訳石台
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

石台の概念の説明

日本語での説明

石台[セキダイ] 石の台

---

石台

読み方せきだい

中国語訳木制花盆
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

石台の概念の説明

日本語での説明

石台[セキダイ] 長方形の木箱に取っ手を付けた植木鉢