せめどうぐの中国語訳

EDR日中対訳辞書

攻め道具

読み方せめどうぐ

中国語訳进攻用的武器，攻城用的器具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

攻め道具の概念の説明

日本語での説明	攻め道具[セメドウグ] 攻撃の道具
中国語での説明	进攻用的武器 攻击的工具

---

攻道具

読み方せめどうぐ

中国語訳进攻用的武器，攻城用的器具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

攻道具の概念の説明

日本語での説明	攻め道具[セメドウグ] 攻撃の道具
中国語での説明	进攻用的武器 攻击的工具

---

責め道具

読み方せめどうぐ

中国語訳拷问工具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳拷问刑具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

責め道具の概念の説明

日本語での説明	責め具[セメグ] 拷問に用いる道具
英語での説明	bootikin a device used to torture someone

---

責道具

読み方せめどうぐ

中国語訳拷问工具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳拷问刑具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

責道具の概念の説明

日本語での説明	責め具[セメグ] 拷問に用いる道具
英語での説明	bootikin a device used to torture someone