| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ソフトウエア保護法
読み方そふとうえあほごほう
中国語訳软件保护法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ソフトウエア保護法の概念の説明
| 日本語での説明 | ソフトウエア保護法[ソフトウエアホゴホウ] ソフトウェアの権利を保護する法律 |
| 中国語での説明 | 软件保护法 保护计算机软件权利的法律 |
「そふとうえあほごほう」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
これにより、ネットワーク管理ソフトウエアがポート識別情報(例えば、IPアドレスまたはMACアドレス)をトランシーバシリアル番号と整合させることが可能になる。
这允许网络管理软件将端口标识信息 (例如 IP地址或 MAC地址 )与收发机序列号匹配。
- 中国語 特許翻訳例文集
RFリーダー300に収集された情報のいくらかまたは全ては、必要に応じて、次いでデータ信号SDにより情報所処理システム320及びその内部のデータベースユニット340に通信されて、ネットワーク管理ソフトウエアによって格納及び処理される。
RF读取器 300中采集的一些或全部信息随后可选地经由数据信号 SD向信息处理系统 320以及其中的数据库单元 340传送，用于网络管理软件存储并处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施形態例において、情報処理システム320は情報、特にRFリーダー300から情報処理システムに与えられるRFIDタグ250に関する情報を格納及び処理するように(例えば、コンピュータ読出可能媒体上に格納されたデータベースユニットソフトウエアによって)適合されたデータベースユニット340を備える。
信息处理系统 320包括数据库单元 340，该数据库单元 340被适配成 (例如，经由存储在计算机可读介质上的数据库单元软件 )存储并处理信息，尤其是从 RF读取器 300提供给信息处理系统的的关于 RFID标签 250的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| そふとうえあほごほうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
