意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
貸借銘柄
読み方たいしゃくめいがら
中国語訳套做股票
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳信用交易股票,特种股票
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 貸借銘柄[タイシャクメイガラ] 信用取引の対象となる株式銘柄 |
「たいしゃくめいがら」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
しかしながら、本発明は本書面に記載の実施形態に限定されると解釈すべきではない。
然而,不将应本发明构造为限于这里阐述的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら本発明は、多くの異なる形態で具体化(embodied)されることができ、またこの開示の全体にわたって示される何れの特定の構造又は機能に限定されると解釈されるべきではない。
然而,本发明可以用许多不同的形式来实施,并不应被解释为局限于本公开的全文中所阐述的任何特定结构或功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら、他の態様も多くの異なる形態に具現化でき、本明細書で示す実施形態に限定されるものと解釈してはならない。
然而,其他方面能以许多不同的形式来实现,并且不应被解释为被限定于在此所阐述的各实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
たいしゃくめいがらのページへのリンク |