| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
茸狩する
茸狩りする
「たけがりする」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
データ検出器が利用可能になると、デインターリーブされたデータは、データ入力の対応するサンプルと整合される（ブロック515）。
一旦数据检测器是可用的，则使经解交织的数据与相应的数据输入的样本对准 (框 515)。
- 中国語 特許翻訳例文集
また、軌跡を追跡した結果に基づいて認証を実行することによって、特定の人物にはいかなる時間または場所においても特権が利用可能となる現在の認証システムにはない利点が得られる。
另外，将认证建立在跟踪轨迹的基础上提供了相比于当前认证系统的优点，在当前认证系统中特权在所有时间或位置处对特定的个人都可用。 - 中国語 特許翻訳例文集
データ検出が利用可能になると、デインターリーブされたデータは、データ入力の対応するサンプルと整合され（ブロック516）、スケーリング係数βxを掛けられる（ブロック512）。
一旦数据检测器可用，则使经解交织的数据与相应的数据输入的样本对准 (框 516)，并且乘以定标因子βx(框 512)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| たけがりするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
