たんじょうするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

誕生する

読み方たんじょうする

中国語訳诞生
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳出生
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

誕生するの概念の説明

日本語での説明	生出する[ショウシュツ・スル] ある物事が新しく生じる
中国語での説明	生出;产生 某事物新产生
英語での説明	come into being production, generation of matter (attain existence, come about, appear)

---

誕生する

読み方たんじょうする

中国語訳诞生，出生
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

誕生するの概念の説明

日本語での説明	誕生する[タンジョウ・スル] 人が生まれる
中国語での説明	出生;诞生 人出生
英語での説明	birth of a child, to be born

---

誕生する

読み方たんじょうする

中国語訳成立，创办，建立
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

誕生するの概念の説明

日本語での説明	誕生する[タンジョウ・スル] 会社や施設が設立する
英語での説明	establish to build up a company or institution