| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ダウンタウンピープルムーバー
読み方だうんたうんぴーぷるむーばー
中国語訳都市大众运输系统
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | ダウンタウンピープルムーバー[ダウンタウンピープルムーバー] 大都市中心部で運行される自動運転の軌道交通機関 |
ダウンタウンピープルムーバー
読み方だうんたうんぴーぷるむーばー
中国語訳都市大众运输车辆
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | ダウンタウンピープルムーバー[ダウンタウンピープルムーバー] 大都市中心部で運行される自動運転の軌道交通機関用の車両 |
「だうんたうんぴーぷるむーばー」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
少なくとも一のスピーカ185（以下、一のスピーカとして記述する）がサウンドアダプタ170によってシステムバス104に動作可能に接続される。
至少一个扬声器 (下文中“扬声器” )185通过声音适配器 170可操作地结合至系统总线 104。
- 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、アプリケーションプログラムをMFP300へダウンロードしてインストール（ハードディスク340にアプリケーションプログラムを記憶）するのではなく、その機能を実行する毎に、インターネット網500に接続されたアプリケーションサーバコンピュータ（図示していない）へ命令を送信して、そのアプリケーションサーバコンピュータで処理を実行した結果をMFP300へ返信する態様であっても構わない。
即，也可以不将应用程序下载到MFP300而安装 (在硬盘 340中存储应用程序 )，而是在每次执行该功能时，对连接到因特网 500的应用服务器计算机 (未图示 )发送命令，并将在该应用服务器计算机中执行了处理的结果返回到MFP300的方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
プログラム330は、磁気テープまたはディスク、光媒体、DVD、半導体メモリ、メモリ・スティックなどのコンピュータ可読媒体350からサーバ300へロードすることができ、あるいはTCP／IPアダプタ・カード360を介してインターネットからダウンロードすることができる。
程序 330可从计算机可读介质 350，诸如磁带或磁盘、光学介质、DVD、半导体存储器、存储棒等载入服务器 300中，或者经 TCP/IP适配卡 360从因特网下载到服务器300。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| だうんたうんぴーぷるむーばーのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
