意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
チェッカーフラッグ
読み方ちぇっかーふらっぐ
中国語訳方格花纹旗
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | チェッカーフラッグ[チェッカーフラッグ] 自動車レースで,ゴールインの合図に振る市松模様の旗 |
中国語での説明 | (赛车中的)方格花纹旗 在赛车中,(作为)跑过终点的信号,挥动的黑白相间方格花纹旗 |
「ちぇっかーふらっぐ」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
フラグメントが処理される間、フラグメントエントリ(460)およびバッファチェーン(480)は解放される。
在处理片段时,释放他们的片段项 (460)和缓冲器链(480)。 - 中国語 特許翻訳例文集
随意的には、ホームエージェント発見メッセージは、当該ホームエージェント発見中に手がかりの確実性を示すフラグを持ってもよい。
可选地,归属代理发现消息可以具有指示归属代理发现中提示的确定性的标志。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ808で、受信フラグメントのフラグメントバッファまたはバッファチェーン480が対応するフラグメントエントリ460にリンクされ、NEXT_OFFSETフィールド418が、オフセット0から連続したデータのバイト長で更新される。
在步骤 808,将接收片段的片段缓冲器或缓冲器链480链接至相应片段项460,并且用从偏移0的相邻数据的字节长度更新 NEXT_OFFSET字段 418。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ちぇっかーふらっぐのページへのリンク |