| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
乳さがり
読み方ちさがり
中国語訳前胸长度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
乳さがりの概念の説明
| 日本語での説明 | 乳下がり[チサガリ] 和裁で,肩山から羽織の紐付けまでの長さ |
| 中国語での説明 | 前胸长度 在日本式剪裁中,从肩头到和服外褂系带处的长度 |
乳さがり
読み方ちさがり
中国語訳裁剪西服从领根到胸围的尺寸
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
乳さがりの概念の説明
| 日本語での説明 | 乳下がり[チサガリ] 洋裁で,首の付け根から乳首までの長さ |
| 中国語での説明 | 前胸长 在西式剪裁中,从领根到胸前的长度 |
乳下がり
読み方ちさがり
中国語訳裁剪西服从领根到胸围的尺寸
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
乳下がりの概念の説明
| 日本語での説明 | 乳下がり[チサガリ] 洋裁で,首の付け根から乳首までの長さ |
| 中国語での説明 | 前胸长 在西式剪裁中,从领根到胸前的长度 |
乳下がり
読み方ちさがり
中国語訳前胸长度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
乳下がりの概念の説明
| 日本語での説明 | 乳下がり[チサガリ] 和裁で,肩山から羽織の紐付けまでの長さ |
| 中国語での説明 | 前胸长度 在日本式剪裁中,从肩头到和服外褂系带处的长度 |
乳下り
読み方ちさがり
中国語訳前胸长度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
乳下りの概念の説明
| 日本語での説明 | 乳下がり[チサガリ] 和裁で,肩山から羽織の紐付けまでの長さ |
| 中国語での説明 | 前胸长度 在日本式剪裁中,从肩头到和服外褂系带处的长度 |
乳下り
読み方ちさがり
中国語訳裁剪西服从领根到胸围的尺寸
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
乳下りの概念の説明
| 日本語での説明 | 乳下がり[チサガリ] 洋裁で,首の付け根から乳首までの長さ |
| 中国語での説明 | 前胸长 在西式剪裁中,从领根到胸前的长度 |
乳下
読み方ちさがり
中国語訳前胸长度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
乳下の概念の説明
| 日本語での説明 | 乳下がり[チサガリ] 和裁で,肩山から羽織の紐付けまでの長さ |
| 中国語での説明 | 前胸长度 在日本式剪裁中,从肩头到和服外褂系带处的长度 |
乳下
読み方ちさがり
中国語訳裁剪西服从领根到胸围的尺寸
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
乳下の概念の説明
| 日本語での説明 | 乳下がり[チサガリ] 洋裁で,首の付け根から乳首までの長さ |
| 中国語での説明 | 前胸长 在西式剪裁中,从领根到胸前的长度 |
「ちさがり」を含む例文一覧
該当件数 : 38件
彼は舌打ちをしながら残念がり，身を翻し立ち去ろうとした．
他嘴里啧啧地惋惜，转身要走。
- 白水社 中国語辞典
液晶の応答特性において、液晶の立ち上がり時間(τr)は立ち下がり時間(τf)に比べてさらに大きくすることができる。
在液晶的响应特性中，液晶的上升时间τr可以大于液晶的下降时间τf。 - 中国語 特許翻訳例文集
液晶の応答特性で、図7のように液晶の立ち下がり時間(τf)を立ち上がり時間(τr) よりさらに大きくすることができる。
在如图 7中所示的液晶的响应特性中，液晶的下降时间τf可以大于液晶的上升时间τr。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ちさがりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
