意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
着弾
読み方ちゃくだん
中国語訳命中目标的弹丸
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中国語訳命中的子弹
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 着弾[チャクダン] 打ち出されて到着した砲弾や爆弾 |
「ちゃくだん」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
着弾点の誤差を修正する.
修正弹着点的偏差 - 白水社 中国語辞典
例えば、全てのチャネルの良好な伝送性能を達成するために、パワーレベルが所望のレベルよりも低い(高い)として監視された波長チャネルは、例えば光増幅段における利得等化を介して、ブースト(減衰)させることができる。
例如,可以例如经由光放大级中的增益均衡来放大 (衰减 )其功率水平被监测到低于 (高于 )期望水平的波长通道,以便实现所有通道的良好传输性能。 - 中国語 特許翻訳例文集
尚、定着部7の温度が、各段階の定着部7の温度と温度の間であれば、表示制御部10は、補間演算で安定必要時間T1を求めてもよいし、テーブル中の最も近い温度の安定必要時間T1の値を、現在の定着部7の温度の安定必要時間T1と扱ってもよい。
此外,定影部 7的温度如果处于各阶段的定影部 7的温度和温度之间,则显示控制部 10也可以通过插值运算求出稳定所需时间 T1,可以将表中最接近的温度的稳定所需时间 T1的值当作当前的定影部 7的温度的稳定所需时间 T1。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ちゃくだんのページへのリンク |