意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
喋々しい
読み方ちょうちょうしい
中国語訳大惊小怪的,言过其实的,夸张的,夸大的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 大げさだ[オオゲサ・ダ] おおげさであるさま |
中国語での説明 | 夸大的;夸张的;言过其实的;大惊小怪的 夸大的样子 |
英語での説明 | exaggerated of a condition, being exaggerated |
喋々しい
読み方ちょうちょうしい
中国語訳絮絮叨叨,喋喋不休,唠唠叨叨
中国語品詞状態詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 多弁だ[タベン・ダ] よくしゃべるさま |
中国語での説明 | 能说会道 非常健谈的;能说会道 |
英語での説明 | volubleness being very talkative |
喋喋しい
読み方ちょうちょうしい
中国語訳能说会道
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 多弁だ[タベン・ダ] よくしゃべるさま |
中国語での説明 | 能说会道 爱说话的情形 |
英語での説明 | volubleness being very talkative |
喋喋しい
読み方ちょうちょうしい
中国語訳言过其实的,夸张的,夸大的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 大げさだ[オオゲサ・ダ] おおげさであるさま |
中国語での説明 | 夸大的 夸大的样子 |
英語での説明 | exaggerated of a condition, being exaggerated |
「ちょうちょうしい」を含む例文一覧
該当件数 : 1483件
長所を誇張して言う.
夸大优点 - 白水社 中国語辞典
調子がいい
状态很好 - 中国語会話例文集
張支配人.
张老板 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
ちょうちょうしいのページへのリンク |