| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
強含み
読み方つよふくみ
中国語訳行情坚挺，行情看涨
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
強含みの概念の説明
| 日本語での説明 | 強含み[ツヨフクミ] これから相場が上がりそうな状態 |
| 中国語での説明 | 行情看涨,行情坚挺 今后行情看起来上涨的状态 |
強含
読み方つよふくみ
中国語訳行情坚挺，行情看涨
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
強含の概念の説明
| 日本語での説明 | 強含み[ツヨフクミ] これから相場が上がりそうな状態 |
| 中国語での説明 | 行情看涨,行情坚挺 今后行情看起来上涨的状态 |
「つよふくみ」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
ただし、必ずしも前半半分とする必要はなく、例えば後半半分としても良いし、シーンの中心を含み半分としても良い。
但是，不一定需要是前半部分，例如也可以是后半部分，也可以是包含场景中心的那个一半部分。
- 中国語 特許翻訳例文集
これら1つ以上の支払機器16a〜nは特に、クレジットカード、デビットカード、非接触式カード、コンピュータにまたはオンラインで記憶された現金同等物、およびクーポンを含み得る1つより多い支払機器16a〜nを用いた任意の組合せまたは順列を含み得る。
所述一个或一个以上支付工具 16a-n可包含一个以上支付工具 16a-n的使用的任何组合或排列，所述支付工具可包含 (尤其 )信用卡、借记卡、无接触卡、存储在计算机中或在线上的现金等价物以及优惠券。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、メッセージ268は、Rxセクタスイープ要求に対する確認応答を含み、シーケンス256は、Rxセクタスイープ要求を含む必要がない。
在此情况下，消息 268可以相应地包括对 Rx扇区扫描请求的确认，然而序列 256不需要包括Rx扇区扫描请求。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| つよふくみのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
