| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
テンジクボダイジュ
読み方てんじくぼだいじゅ
中国語訳天竺菩提树
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳印度菩提树
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | テンジクボダイジュ[テンジクボダイジュ] 天竺菩提樹という植物 |
| 英語での説明 | bo tree a tree called bodhi tree |
天筑菩提樹
読み方てんじくぼだいじゅ
中国語訳天竺菩提树
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳印度菩提树
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | テンジクボダイジュ[テンジクボダイジュ] 天竺菩提樹という植物 |
| 英語での説明 | bo tree a tree called bodhi tree |
「てんじくぼだいじゅ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
肉厚のスライド部材14に保持されることで、スライド溝15に嵌入される第2回転軸12のがたつきは防止される。
通过利用厚壁的滑动部件 14保持第二旋转轴 12，能够防止嵌入滑动槽 15的第二旋转轴 12晃动。
- 中国語 特許翻訳例文集
なお、この系交替を問題なく行うために、通常の運転時に、待機系の中継処理ボード100において、制御ボード10が待機系の中継処理ボード100と通信するための制御バス400の制御回路だけは、クロック信号を供給され動作できる状態にされていることが好ましい。
而且，为了使该体系替换不出现问题，最好在通常运转时在待机体系的中继处理板 100中，仅使用于控制板 10与待机体系的中继处理板 100进行通信的控制总线 400的控制电路，处于被供给时钟信号而能够动作的状态下。 - 中国語 特許翻訳例文集
続いて、時刻t6の際、通常時（a）では、フローティングディフージョンFDは遮光されており電位変動はほぼ無いため、リセット信号は垂直信号線VSLにはオートゼロ期間（1）中に取得した信号とほぼ等しい電圧が読み出されるので、垂直信号線VSLと参照電圧VREFが等しくなった時にコンパレータ8は反転し、エッジ検出器10でその反転時のエッジを捉える事で、その時間までのクロックカウント（count clk）の値をカウント11でカウント（計測）することでき、リセットカウントが確定する。
接着，在时刻t6时，在通常时(a)，浮点扩散器FD被遮光，电位变动大致变无，所以复位信号向垂直信号线 VSL读取与在自动调零期间 (1)取得的信号大致相等的电压，所以在垂直信号线 VSL和参照电压 VREF变相等时比较器 8反转，通过在边缘检测器 10捕捉该反转时的边缘，能够在计数器 11对该时间为止的时钟计数 (count clk)的值进行计数 (计测 )，并确定复位计数。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| てんじくぼだいじゅのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
