意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
天敵農薬
読み方てんてきのうやく
中国語訳天敌农药
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳生态农药
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 天敵農薬[テンテキノウヤク] 農作物の病害虫による被害を防ぐため,計画的に育成した,病虫害の天敵である動物 |
「てんてきのうやく」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
そして、Wi−Fi DirectにおいてGroup Ownerの役割を有する無線通信装置が、コンテンツ出力装置20として機能し、Clientの役割を有する無線通信装置は、コンテンツ送信装置10として機能する。
在 Wi-Fi Direct中作为组业主(Group Owner)的无线通信设备起着内容输出设备20的作用,作为客户机的无线通信设备起着内容发送设备 10的作用。 - 中国語 特許翻訳例文集
このため、従来のコンテンツ出力装置20は、制御装置として機能する複数のコンテンツ送信装置10から「非同期」に「複数」のコンテンツの予約を受付けることはできないという問題があった。
因此,就现有的内容输出设备 20而言,存在一个问题,这就是说,并不是从起着控制设备的作用的多个内容发送设备 10上“异步地”接收“多个”内容段的预订。 - 中国語 特許翻訳例文集
運転中(図7)、ナビゲーション装置200のユーザが、ナビゲーション装置200の交通渋滞回避機能を利用して自宅から約6km離れたオフィスまで運転することを所望するものとする。
在操作中 (图 7),导航装置 200的用户希望使用导航装置 200的交通避让功能性驾驶前往离家大约 6km的办公室。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
てんてきのうやくのページへのリンク |