とりかたづけの中国語訳

EDR日中対訳辞書

取りかたづけ

読み方とりかたづけ

中国語訳收拾，整理
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

取りかたづけの概念の説明

日本語での説明	片付ける[カタヅケ・ル] 整理してきちんとする
中国語での説明	整理,收拾 收拾得干干净净

---

取り片付け

読み方とりかたづけ

中国語訳收拾，整理
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

取り片付けの概念の説明

日本語での説明	除去する[ジョキョ・スル] 取り除くこと
中国語での説明	除去,去掉,消除 除掉,去掉
英語での説明	avulse to get rid of

---

取片付け

読み方とりかたづけ

中国語訳剪除，截掉，剪去
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

取片付けの概念の説明

日本語での説明	除去する[ジョキョ・スル] 取り除くこと
中国語での説明	除去,去掉,消除 除掉,去掉
英語での説明	avulse to get rid of