どうてつするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

洞徹する

読み方どうてつする

中国語訳洞穿
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

洞徹するの概念の説明

日本語での説明	貫通する[カンツウ・スル] 通り抜ける
中国語での説明	贯通,贯穿 穿过
英語での説明	pierce to pass through; make a way

---

洞徹する

読み方どうてつする

中国語訳透过去
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳透明
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

洞徹するの概念の説明

日本語での説明	透き通る[スキトオ・ル] 透き通って見える
中国語での説明	透过去,透明 透明而看得见
英語での説明	clear to be physically transparent

---

洞徹する

読み方どうてつする

中国語訳大悟，彻悟
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

洞徹するの概念の説明

日本語での説明

洞徹する[ドウテツ・スル] はっきりと悟る

---

洞徹する

読み方どうてつする

中国語訳打眼，穿孔，穿透
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

洞徹するの概念の説明

日本語での説明	貫穿する[カンセン・スル] 突き刺したりたたいたりして穴をあけること
中国語での説明	打眼,穿孔 扎透或穿透等穿孔,打眼
英語での説明	punch the act of making a hole by hitting or pricking a thing