| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
二重螺旋
読み方にじゅうらせん
中国語訳双重螺旋线
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
二重螺旋の概念の説明
| 日本語での説明 | 二重螺旋[ニジュウラセン] 2本のDNA鎖が右巻き二重螺旋を作っているDNAモデル |
| 英語での説明 | double helix a DNA model in which two DNA chains intertwine as clockwise double spirals |
日中中日専門用語辞典 |
|
「にじゅうらせん」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
実際、クロストークはしばしば相互的であり、このことは線同士を十分近くに配置するとクロストークはこれら線の多くまたはすべての上の信号を解釈する能力を妨害し得ることを意味する。
事实上，串扰往往是相互的，这意味着如果将线路足够靠近地放置在一起，那么串扰可能会对解译许多或者所有所述线路上的信号的能力有所干扰。
- 中国語 特許翻訳例文集
本実施の形態における情報処理システムは、充電装置が複数の発振部を備えて、情報処理装置から送信される送電要求に含まれる周波数情報に基づいて、充電装置が送電の際に使用する交流の周波数を複数の周波数から選択する点が、上述した第1の実施の形態と異なる。
根据当前实施例的信息处理系统与上述第一实施例的不同之处在于，该充电设备装配有多个振荡单元，并且基于从信息处理设备传送的功率传送请求中包括的频率信息，来从多个频率中选择当充电设备传送功率时所使用的交流电的频率。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、重量および前記支持部の間隔寸法が異なる第1および第2の二種のプラテンカバーが、前記3つ以上の取付部から選択される2つの取付部を使用して、該機体に取り付けるように構成されていることを特徴とする。
并且，重量及上述支承部的间隔尺寸不同的第一稿台盖及第二稿台盖这两种稿台盖，使用从上述三个以上安装部中选择的两个安装部而安装到该机体上。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| にじゅうらせんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
