| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ニューイヤーイブ
ニューイヤーイブ
読み方にゅーいやーいぶ
中国語訳除夕夜，大年夜
中国語品詞時間詞
対訳の関係部分同義関係
ニューイヤーイブの概念の説明
| 日本語での説明 | ニューイヤーイヴ[ニューイヤーイヴ] ニューイヤーイブという,新年を迎えるのを祝う行事 |
| 中国語での説明 | 除夕夜 名为"除夕夜"的,祝福迎接新年的活动 |
「にゅーいやーいぶ」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
該撮像素子20にはベイヤー配列の色フィルタが設けられており、ベイヤー配列のRGB画像信号が、同期信号生成部10から与えられる水平／垂直同期信号、クロック信号に基づいて順次出力される。
该拍摄元件 20中设置拜耳排列的滤色器，根据来自同步信号生成部 10的水平 /垂直同步信号以及时钟 信号，依次输出拜耳排列的 RGB图像信号。
- 中国語 特許翻訳例文集
なお、プレイヤーが一定時間上を向いた瞬間の検出は、被写体情報生成部730により生成された属性情報に基づいて、音有効範囲設定部750により行われる。
基于由对象信息生成部分 730所生成的属性信息，由有效声音范围设置部分 750进行选手上仰预定时间的瞬间的检测。 - 中国語 特許翻訳例文集
センサがモバイルデバイス301の外部にある場合、プロセッサ391は、ワイヤードまたはワイヤレスデータ接続を介してデータ要求メッセージをセンサに送信し、次いで同じデータリンクを介して応答メッセージ中のセンサデータを受信するのを待つ。
如果传感器在移动装置 301外部，那么处理器 391可经由有线或无线数据连接将数据请求消息发送到传感器，且接着等待经由同一数据链路接收响应消息中的传感器数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| にゅーいやーいぶのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
