| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
初上する
読み方はつのぼりする
中国語訳当年首次登山，当年第一次登山
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
初上するの概念の説明
| 日本語での説明 | 初登りする[ハツノボリ・スル] その年に初めて山に登ること |
| 中国語での説明 | 当年首次登山 指当年第一次登山 |
初上する
読み方はつのぼりする
中国語訳首次进京
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
初上するの概念の説明
| 日本語での説明 | 初上りする[ハツノボリ・スル] 初めて都に行くこと |
| 中国語での説明 | 首次进京 指第一次去京城 |
「はつのぼりする」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
図12に示されるように、上り動作メッセージ112は、次のように動作する。
上行动作消息 122如图 12所描绘地工作。
- 中国語 特許翻訳例文集
図12に示されるように、上り動作メッセージ112は、次のように動作する。
上行动作消息 122如图 12所示地工作。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのため、ONU20からの上り信号S221−1〜S221−kのヘッダ部分には、次の論理DBA周期での上りデータ送信を要求するための帯域要求（S216）が含まれている。
因此，在来自 ONU20的上行信号 S221-1～ S221-k的头部分中包含有用于在下一逻辑 DBA周期请求上行数据发送的频带请求 (S216)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| はつのぼりするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
