| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
パンタグラフ
読み方ぱんたぐらふ
中国語訳接电杆架，导电弓架
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
パンタグラフの概念の説明
| 日本語での説明 | パンタグラフ[パンタグラフ] 電車の屋根に取り付ける集電装置 |
| 英語での説明 | pantograph an (electrical) current collecting device affixed to the roof of trains |
日中中日専門用語辞典 |
|
「ぱんたぐらふ」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
【図12】理想的な5次のバンドパスフィルタの伝達特性を示したグラフである。
图 12是示出理想第五阶带通滤波器的传输特性的曲线图；
- 中国語 特許翻訳例文集
システム300（図3に図示せず）の上流の処理は、データグラムのIPヘッダ内のフラグメントオフセットフィールド210およびモアフラグメントフィールド212を検査することによって、受信されたデータグラムがパケットか、それともフラグメントか決定する。
系统 300的处理上游 (图 3中未示出 )通过检查在数据报的 IP报头中的片段偏移字段 210和更多片段字段 212来确定接收的数据报是分组还是片段。 - 中国語 特許翻訳例文集
たとえば、新しいセッションの第1の受信されたデータグラムが断片化されていないパケットである場合、フラグメント処理プロセス302ではなく、断片化されていないパケットを扱うプロセスが、その新しいセッションについてのセッション状態記録を作成する。
如果例如对于新会话的第一接收的数据报是未划分的分组，则处理未划分的分组的处理 (并非片段操作处理 302)将建立对于该新会话的会话状态记录。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぱんたぐらふのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
