| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ひ押し坑道
読み方ひおしこうどう
ひ押し坑道の概念の説明
| 日本語での説明 | 偏流[ヘンリュウ] 飛行機や船が予定の航路から水平に流されること |
| 中国語での説明 | 偏流,偏航 飞机或船被水平地从预定航线中冲走 |
| 英語での説明 | drift the sideways movement of an aircraft or ship off its projected course due to cross currents of air or water |
ひ押坑道
読み方ひおしこうどう
ひ押坑道の概念の説明
| 日本語での説明 | 偏流[ヘンリュウ] 飛行機や船が予定の航路から水平に流されること |
| 中国語での説明 | 偏流,偏航 飞机或船被水平地从预定航线中冲走 |
| 英語での説明 | drift the sideways movement of an aircraft or ship off its projected course due to cross currents of air or water |
「ひおしこうどう」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
同時に、ネットワークAではデバイスA−2がデバイスA−1へ指向性送信を行なっている。
同时，在网络 A内，设备 A-2正定向地向设备 A-1进行发送。
- 中国語 特許翻訳例文集
例えば、ユーザが、表示されたコンテンツ群の中から再生するコンテンツ群を選択する動作をすると、その選択動作の情報を嗜好情報解析データベース108に格納可能な形式のデータに変換して、嗜好情報解析データベースに記憶する。
例如，当用户从显示的内容组中选择待播放的内容组时，将关于选择的信息转换为喜好分析数据库 108中可存储的形式的数据，并且将数据存储在喜好分析数据库 108中。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、ユーザが、表示されたコンテンツ群の中から再生するコンテンツ群を選択する動作をすると、その選択動作の情報を嗜好情報解析データベース108に格納可能な形式のデータに変換して、嗜好情報解析データベースに記憶する。
例如，当用户从所显示的内容组中选择要播放的内容组时，关于选择的信息被转换为以可存储在偏好分析数据库 108中的形式的数据，并且将该数据存储在偏好分析数据库 108中。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ひおしこうどうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
