ひたすの中国語訳

EDR日中対訳辞書

浸す

読み方ひたす

中国語訳沉浸，浸
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

浸すの概念の説明

日本語での説明	浸す[ヒタ・ス] 液体の中に浸す
中国語での説明	浸 浸在液体中
英語での説明	dip to dip into and fill with a liquid

---

浸す

読み方ひたす

中国語訳反映，映照
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

浸すの概念の説明

日本語での説明

浸す[ヒタ・ス] 物の影を水に映す

---

浸す

読み方ひたす

中国語訳沉浸
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

浸すの概念の説明

日本語での説明

浸す[ヒタ・ス] 気持ちをある状態の中におく

---

漬す

読み方ひたす

中国語訳沉浸，浸
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

漬すの概念の説明

日本語での説明	浸す[ヒタ・ス] 液体の中に浸す
中国語での説明	浸 浸在液体中
英語での説明	dip to dip into and fill with a liquid

---

漬す

読み方ひたす

中国語訳陶醉，沉浸
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

漬すの概念の説明

日本語での説明	浸す[ヒタ・ス] 気持ちをある状態の中におく
中国語での説明	沉浸,陶醉 置于心情愉快的状态之中

---

漬す

読み方ひたす

中国語訳映
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

漬すの概念の説明

日本語での説明	浸す[ヒタ・ス] 物の影を水に映す
中国語での説明	映 物体的影子映在水里

日中中日専門用語辞典

浸す

読み方 ひたす
中国語訳 浸湿、浸、浸入、浸渍、沉浸