意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
ビオラダモーレ
読み方びおらだもーれ
中国語訳古中音提琴,柔音提琴
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | ビオラダモーレ[ビオラダモーレ] ビオラダモーレという,金属の共鳴弦が張られた古楽器 |
英語での説明 | viola d'amore an ancient musical instrument with metal strings, called viola d'amore |
「びおらだもーれ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
但し、第7実施形態においては、4種の登録情報データベースに1対1で対応する個別の機能キー23は設けられておらず、1つの呼び出しキーしか設けられていない。
但是,在第 7实施方式中,没有设置与四种登录信息数据库一对一对应的个别功能键 23,而是只设置一个调用键。 - 中国語 特許翻訳例文集
第1サブシーケンス1204の2つの連続するサンプルポイントのビデオライン位置の間の差は、第2サブシーケンス1206の2つの連続するサンプルポイントのビデオライン位置の間の差よりも小さい。
第一子序列 1204的两个连续样本点的视频线位置之间的差值小于第二子序列 1206的两个连续样本点的视频线位置之间的差值。 - 中国語 特許翻訳例文集
TEBSがゼロの場合、または、TEBSが正しく設定されておらずWTRUがMACレイヤのセグメント化エンティティに1つまたは複数のMACセグメントを持っている場合は、WTRUはハッピービットを適切に設定しない。
如果 TEBS为 0,或者如果 TEBS未被正确设置,且 WTRU在 MAC层分段实体中具有一个或多个 MAC分段,则 WTRU将不能正确地设置满意比特。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
びおらだもーれのページへのリンク |