意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
ビタースウィート
読み方びたーすうぃーと
中国語訳毛葫芦,毛风藤,白英,白毛藤
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 蔓擬[ツルモドキ] 蔓梅擬という植物 |
中国語での説明 | 白英;白毛藤;毛风藤;毛葫芦 一种名为白英的植物 |
ビタースウィート
読み方びたーすうぃーと
中国語訳苦乐参半的,又苦又甜的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 甘酸っぱい[アマズッパ・イ] 快さと感傷的な気持ちが入り混じった感じであること |
中国語での説明 | 又苦又甜的;苦乐参半的 快感和感伤的感觉相互参合的感觉 |
英語での説明 | bittersweet of feeling, being pleasant yet mixed with sadness |
「びたーすうぃーと」を含む例文一覧
該当件数 : 628件
サービス発見IE−1 220は、サービス発見IE−1 220のサービスの種類を示すサブフィールドT 221、サービス発見IE−1 220の長さを示すサブフィールドL 222、MACアドレスフィールド−1 223、及び少なくとも第1サービス属性を伝える第1のサービス発見プロトコルデータユニット(SPDU)SPDU_1 224といった複数のサブフィールドをさらに含むことができる。
子字段 T 221,指示服务发现IE-1 220的服务类型; 子字段 L 222,指示服务发现 IE-1220的长度; - 中国語 特許翻訳例文集
サービス発見IE−1 230も、サービス発見IE−2 230のサービスの種類を示すサブフィールドT 231、サービス発見IE−1 230の長さを示すサブフィールドL 232、MACアドレスフィールド−2 233、及び少なくとも第2サービス属性を伝える第2のサービス発見プロトコルデータユニット(SPDU)SPDU_2 234といった複数のサブフィールドをさらに含むことができる。
子字段 T 231,指示服务发现 IE-2 230的服务类型; 子字段 L 232,指示服务发现 IE-2 230的长度; - 中国語 特許翻訳例文集
マルチメディアデータまたはコンテンツ608Aは、オーディオおよびビデオデータの1つまたは複数のストリームを含む。
多媒体数据或内容 608A包括一个或一个以上音频和视频数据流。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
びたーすうぃーとのページへのリンク |