| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ビブリオフィルム
読み方びぶりおふぃるむ
中国語訳显微胶卷，缩微胶卷
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ビブリオフィルムの概念の説明
| 日本語での説明 | ビブリオフィルム[ビブリオフィルム] 図書転写フィルム |
| 英語での説明 | bibliofilm a microfilm used to make photographs of pages of books |
「びぶりおふぃるむ」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
ブロック606においてセキュリティサービス306は、前述のようにネットワーク110に接続されたこのネットワークセキュリティモジュールに対してこのセキュリティレベルおよび対応するセキュリティ保護対策を含むセキュリティブリテンをブロードキャストする。
在块 606，如上所述，安全服务 306向依附于网络 110的网络安全模块广播安全公告，包括安全等级和对应的保护安全措施。
- 中国語 特許翻訳例文集
ULサブフレーム404は、移動局（MS）がDLハイブリッド自動再送要求確認（HARQ ACK）をフィードバックするために割り振られるUL ACK418、および／またはMSがチャネル品質インジケータチャネル（CQICH）に関するチャネル状態情報をフィードバックするために割り振られるULCQICH420を含むことができる。
UL子帧 404可以包括 UL确认 (ACK)418和 /或 UL CQICH 420，其中，将前者分配给移动站 (MS)以用于反馈 DL混合自动重传请求确认 (HARQ ACK)，将后者分配给 MS以用于反馈在信道质量指示符信道 (CQICH)上的信道状态信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
このステップを達成するために、このブリッジは、複数の通信チャネルおよびモダリティにアクセスできる必要があり、アウトバウンド・メッセージおよびストリームの配置を制御できる必要がある。
为了实现该步骤，桥接器需要能够访问多个通信信道及模态且需要能够控制外出消息及流的布置。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| びぶりおふぃるむのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
