ふうきりの中国語訳

EDR日中対訳辞書

封切り

読み方ふうきり

中国語訳首映
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳初次上映
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

封切りの概念の説明

日本語での説明	封切る[フウキ・ル] 新しい映画を初めて映画館で上映して一般に公開すること
中国語での説明	(影片)初次放映 新电影初次在电影院放映,向公众公开
英語での説明	release the condition of releasing a movie

---

封切り

読み方ふうきり

中国語訳拆封物，开封物
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

封切りの概念の説明

日本語での説明

封切り[フウキリ] 封を切って開けたもの

---

封切

読み方ふうきり

中国語訳首映
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳初次上映
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

封切の概念の説明

日本語での説明	封切る[フウキ・ル] 新しい映画を初めて映画館で上映して一般に公開すること
中国語での説明	(影片)初次放映 新电影初次在电影院放映,向公众公开
英語での説明	release the condition of releasing a movie

---

封切

読み方ふうきり

中国語訳拆封
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

封切の概念の説明

日本語での説明	封切り[フウキリ] 封を切って開けたもの
中国語での説明	拆封 拆开封口的东西