ふくすいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

副帥

読み方ふくすい

中国語訳副将
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

副帥の概念の説明

日本語での説明

副帥[フクスイ] 大将や主将を補佐する役の人

---

副帥

読み方ふくすい

中国語訳副将
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

副帥の概念の説明

日本語での説明

副帥[フクスイ] 大将や主将を補佐する役目

---

復水

読み方ふくすい

中国語訳冷凝水，凝结水
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

復水の概念の説明

日本語での説明

復水[フクスイ] 水蒸気を冷却凝縮などにより戻した水

---

復水

読み方ふくすい

中国語訳冷却，冷凝
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

復水の概念の説明

日本語での説明

復水[フクスイ] 水蒸気を冷却凝縮などにより水に戻すこと

---

腹水

読み方ふくすい

中国語訳腹水
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

腹水の概念の説明

日本語での説明	腹水[フクスイ] 腹水という腹腔にたまった液体
英語での説明	ascites the abnormal accumulation of serous fluid in the abdominal cavity, called ascites

---

腹水

読み方ふくすい

中国語訳腹水
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

腹水の概念の説明

日本語での説明

腹水[フクスイ] 腹腔内に液体のたまる症状

---

覆水

読み方ふくすい

中国語訳覆水
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

覆水の概念の説明

日本語での説明

覆水[フクスイ] 器がひっくり返ってこぼれた水

日中中日専門用語辞典

副膵

読み方 ふくすい
中国語訳 副胰

---

復水

読み方 ふくすい
中国語訳 冷凝物、凝析液、冷凝水、凝液、凝结、缩合物、凝析、蒸汽凝液、凝水、蒸汽冷凝水、冷凝液、凝结水、蒸汽冷凝液

---

腹水

読み方 ふくすい
中国語訳 腹水的、腹水、腹水症

---

複錐

読み方 ふくすい
中国語訳 双锥