| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
布団蒸し
読み方ふとんむし
中国語訳用被子捂人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
布団蒸しの概念の説明
| 日本語での説明 | 布団蒸し[フトンムシ] いたずらで,人を布団で覆うこと |
| 中国語での説明 | 用被子捂人 恶作剧中,用被子捂人 |
布団蒸
読み方ふとんむし
中国語訳用被子捂人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
布団蒸の概念の説明
| 日本語での説明 | 布団蒸し[フトンムシ] いたずらで,人を布団で覆うこと |
| 中国語での説明 | 用被子捂人 恶作剧中,用被子捂人 |
蒲団蒸し
読み方ふとんむし
中国語訳用被子捂人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
蒲団蒸しの概念の説明
| 日本語での説明 | 布団蒸し[フトンムシ] いたずらで,人を布団で覆うこと |
| 中国語での説明 | 用被子捂人 恶作剧中,用被子捂人 |
蒲団蒸
読み方ふとんむし
中国語訳用被子捂人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
蒲団蒸の概念の説明
| 日本語での説明 | 布団蒸し[フトンムシ] いたずらで,人を布団で覆うこと |
| 中国語での説明 | 用被子捂人 恶作剧中,用被子捂人 |
「ふとんむし」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
3. 前記未知の放送コンテンツがタイムシフト視聴に対応する、請求項1に記載の方法。
3.根据权利要求 1所述的方法，其中，所述未知广播内容对应于时移的观看。
- 中国語 特許翻訳例文集
動的チャネルでは、ゼロオーダホルドから得られた入力を含む周波数軸外挿フィルタ803、804、806、808は、チャネル内のドップラーシフトに依存する、時間シフトチャネル推定となってしまう。
在动态信道中，如上所述的从零阶保持信道估计器得出输入的频率轴外推滤波器802、804、806、808取决于信道中存在的多普勒移位可能导致时间移位的信道估计。 - 中国語 特許翻訳例文集
水平駆動回路6は、例えばシフトレジスタによって構成され、水平走査パルスを順次出力することによって、カラム信号処理回路5の各々を順番に選択し、カラム信号処理回路5の各々から画素信号を水平信号線10に出力させる。
水平驱动电路 6例如由移位寄存器构成。 水平驱动电路 6依次输出水平扫描脉冲来依次选择列信号处理电路 5，并将像素信号从列信号处理电路 5输出至水平信号线 10。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ふとんむしのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
