| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
腐葉土
読み方ふようど
腐葉土の概念の説明
| 日本語での説明 | 腐葉土[フヨウド] 農耕に適している肥沃な土壌 |
| 中国語での説明 | 腐叶土 适宜农耕的肥沃的土壤 |
| 英語での説明 | loam fertile soil that is suitable for agriculture |
日中中日専門用語辞典 |
|
「ふようど」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
図4では、それぞれが第2の線411から近傍線409、413上に誘導される不要なクロストークを示す2つの破線矢印421が見られる。
在图 4中可见两个虚线箭头 421，分别表示从第二线路 411在邻近线路 409和 413上引起的不需要的串扰。
- 中国語 特許翻訳例文集
例えば、解像度スケーラブルの機能を必要としない場合、アライン・ユニットが不要になる可能性もある。
如果不需要分辨率可缩放性的功能，则可能省略对准单元。 - 中国語 特許翻訳例文集
これにより、OLT10では常時ほぼ一定強度での信号を受信するので、従来のPONと比較して、上り光信号の受信器を構成する上で、受信光信号強度レベルに対応する部品が不要となり、低コスト化が可能となる。
由此，在 OLT10中总是接收几乎一定强度的信号，因此与以往的 PON相比较，在构成上行光信号的接收器的基础上，不需要对应于接收光信号强度等级的部件，能够进行低成本化。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ふようどのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
