| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
変格活用
読み方へんかくかつよう
中国語訳变格活用
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
変格活用の概念の説明
| 日本語での説明 | 変格活用[ヘンカクカツヨウ] 変格活用という,動詞の活用 |
| 中国語での説明 | 变格活用 变格活用,动词的活用 |
「へんかくかつよう」を含む例文一覧
該当件数 : 42件
このように、ツリー型のファミリーツリーは、どのクリップがどのクリップを変換して生成されたか、つまり、各クリップの素性が直感的に把握することができるように示されている。
如此，树结构的家谱树示出了哪个剪辑转换生成了哪个剪辑，即能够直观地把握各剪辑的来历。
- 中国語 特許翻訳例文集
したがって、目的のフォーマットを得るために新たなトランスコードを行う場合、その変換元のクリップは、必要な情報を得ることができ、かつ、処理の負荷を不要に増大させないように、変換体系110の各ノードの中の最適なノード（クリップ）を選択するのが望ましい。
因此，在为得到目标格式而进行新的转码的情况下，为了该转换源的剪辑能够得到需要的信息并且避免处理的负载不必要地增大，而希望选择转换体系 110的各节点中的最合适的节点 (剪辑 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
このような場合であっても、ユーザが要求する情報を容易に見つけることのできるように、タッチパネルディスプレイ130は複数の領域に分割されて（かつその領域の大きさを可変として）、各領域に情報を表示するという本発明の本質的部分を備える。
即使在这样的情况下，触摸面板显示器 130也被分割成多个区域 (并且该区域的大小可变 )，在各区域中显示信息，以便能够容易地发现用户请求的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| へんかくかつようのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
